編輯政策

這一頁說明 Nihongo to Japan 的內容是「由誰、依據什麼、如何製作與維護」,以及我們如何處理錯誤與更新。

內容責任分工

內容規劃・撰寫與編輯:NTJ 小熊(本站創辦人,國立高雄第一科技大學應用日語系畢業,長期日語學習者與日本旅遊經驗分享者,詳見 關於作者)。資料與網站維護:Nihongo to Japan 編輯團隊。日文審校(母語者/教師審閱例句、接續、語感):規劃中——我們正在邀請具名的日語教師或日籍母語者加入,完成後會在對應文章標示審校者與日期。在此之前,本站不宣稱文章由專業教師或母語者獨立審校。

內容依據

文法解說主要參考權威日語辭典(含 JMdict/JMnedict 等公開辭典資料)、通行日語教材,以及 JLPT 官方公布的能力範圍與公開樣題。單字釋義部分資料來自 JMdict/JMnedict(© EDRDG,依 CC BY-SA 4.0 使用)。

AI 使用揭露

本站部分內容在初稿階段會借助 AI 工具輔助撰寫,但所有對外發佈的內容都經 NTJ 小熊人工規劃、檢視與編輯後才上線;AI 不會未經人工檢視直接發佈。內容的規劃、判斷與最終責任在人,不在工具。

準確性與更新

對容易隨時間改變的資訊(JLPT 報名費、考場、日期、留學制度、票價、營業時間等),我們標示「資訊最後查證日期」並以官方最新公告為準,且定期覆核。學習時間、合格率等為概括性參考值,不構成保證。

更正機制與獨立性

發現錯誤歡迎透過 Instagram @nihongotojapan 或 email 告訴我們,重大更正記錄於 更正紀錄。本站工具與內容永遠免費、不設付費牆;靠少量 AdSense 廣告與部分聯盟連結維持營運,不影響內容中立性。

關於作者更正紀錄使用條款