日本計程車日文｜叫車、說目的地、付款必備句

日本計程車（タクシー）整潔、司機有禮，是夜晚或行李多時的便利選擇，但費用較高。車門通常是自動開關，不需要自己拉。司機多半不諳英文，學會幾句基本日文能讓溝通更順暢。

告知目的地

• 〇〇ホテルまでお願いします（〇〇ほてるまでおねがいします） — 請載我到 〇〇 飯店
• 〇〇駅へお願いします（〇〇えきへおねがいします） — 請到 〇〇 站
• この住所まで行ってください（このじゅうしょまでいってください） — 請到這個地址（出示地址）
• 急いでいます（いそいでいます） — 我趕時間
• ゆっくりで大丈夫です（ゆっくりでだいじょうぶです） — 不趕時間，慢慢來沒關係
• トランクを開けてもらえますか？（とらんくをあけてもらえますか） — 可以幫我開後車廂嗎？（放行李）

途中要求・結帳

• だいたいいくらぐらいですか？（だいたいいくらぐらいですか） — 大概要多少錢？
• ここで止めてください（ここでとめてください） — 請在這裡停車
• もう少し先でお願いします（もうすこしさきでおねがいします） — 請再往前一點
• ここで降ります（ここでおります） — 我在這裡下車
• カードで払えますか？（かーどではらえますか） — 可以刷卡嗎？
• 領収書をください（りょうしゅうしょをください） — 請給我收據
• おつりはいりません（おつりはいりません） — 不用找錢了

日本沒有小費文化，車資照跳表付、正常收找零即可。「おつりはいりません」多半用在湊整數的小額情況，不是必須。

旅遊小提醒

• 日本計程車的左後車門（靠人行道側）是自動門，上下車不用自己開關，等司機操作即可；其他車門仍需手動
• 叫車 App 推薦 GO（ゴー）或 DiDi，可以設定目的地後直接叫車，不用說日文也很方便
• 結帳時大多接受信用卡，但少數老字號計程車可能只收現金，建議出發前確認

常見問題

日本計程車起跳費用是多少？

各地區不同，東京起跳約 500 日圓，之後依距離計費。深夜（通常 22:00～翌5:00）會加收 20% 左右的深夜費，搭計程車前請注意。

在日本哪裡可以搭到計程車？

主要在車站前的計程車乘降場（タクシー乗り場）候車，也可在路邊招手（看到「空車」紅燈亮著即可攔）。使用 GO 或 DiDi App 叫車更方便，不需要等候。