信(しん)
JLPT N1 ・ 名詞
音調:頭高型(第一拍高、其後下降)
意思:信 / faithfulness / trust
例句
- 信を大切にして約束を守る。(重信而守約。)
- 人との信を築くのは時間がかかる。(建立與人的信賴要花時間。)
含「信」的慣用句・諺語
- 赤信号(あかしんごう):紅燈
- 鰯の頭も信心から(いわしのあたまもしんじんから):誠心誠意就是靈驗
- 信は荘厳より起こる(しんはそうごんよりおこる):形式跟隨功能
- 赤信号皆で渡れば怖くない(あかしんごうみんなでわたればこわくない):紅燈大家一起過就不怕
- 信心過ぎて極楽を通り越す(しんじんすぎてごくらくをとおりこす):信仰應適度
- 半信半疑(はんしんはんぎ):半信半疑