墨（すみ）
JLPT N1 ・ 名詞
音調：尾高型（唸到底維持高音、接助詞時下降；核心在第 2 拍）
意思：墨 / ink stick/ink
例句
- 墨をすって書道の準備をする。（磨墨準備書法。）
- 墨の香りが心を落ち着ける。（墨的香氣讓心平靜。）
含「墨」的慣用句・諺語
- 墨に染まれば黒くなる（すみにそまればくろくなる）：環境影響
- 墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼に持たせよ（すみはがきにすらせ、ふではおににもたせよ）：磨墨與筆
- 文人墨客（ぶんじんぼっかく）：文人墨客
- 旧套墨守（きゅうとうぼくしゅ）：墨守成規
- 墨痕淋漓（ぼっこんりんり）：墨跡淋漓
- 雪と墨（ゆきとすみ）：對立的事物