子供(こども)
JLPT N5 ・ 名詞
音調:平板型(開頭低、其後維持高音,無下降)
意思:小孩 / child
例句
- 公園で子供たちが元気に遊んでいる。(孩子們在公園開心地玩。)
- 子供のころ、よくここで遊んだ。(小時候常在這裡玩。)
含「子供」的慣用句・諺語
- 子供は親の鏡(こどもはおやのかがみ):孩子是父母的鏡子
- 子供は風の子(こどもはかぜのこ):孩子不怕冷
- 子供騒げば雨が降る(こどもさわげばあめがふる):孩子吵鬧會下雨
- 子供の喧嘩に親が出る(こどものけんかにおやがでる):父母介入孩子的爭吵
- 子供は親の背中を見て育つ(こどもはおやのせなかをみてそだつ):孩子看著父母成長
- 子供は3歳までに一生分の親孝行をする(こどもはさんさいまでにいっしょうぶんのおやこうこうをする):孩子在三歲前償還父母的恩情