柳の下のどじょう（やなぎのしたのどじょう）
JLPT N1 ・ 名詞
意思：一次成功不代表每次都行 / a loach under the willow (you can't be lucky twice)
例句
- 一度成功しても柳の下のどじょうはいない。（一次成功不代表每次都行。）
- 柳の下のどじょうを狙って失敗する。（妄想再撿便宜而失敗。）
JLPT N1 ・ 名詞
意思：一次成功不代表每次都行 / a loach under the willow (you can't be lucky twice)