洗う(あらう)
JLPT N5 ・ 動詞・五段(Ⅰ類)
音調:平板型(開頭低、其後維持高音,無下降)
意思:清洗 / to wash
變化形
| 形態 | 日文 | 讀音 |
|---|---|---|
| ます形(丁寧) | 洗います | あらいます |
| て形 | 洗って | あらって |
| た形(過去) | 洗った | あらった |
| ない形(否定) | 洗わない | あらわない |
| 可能形 | 洗える | あらえる |
例句
- 食事の前にきちんと手を洗う。(飯前好好洗手。)
- 週末に汚れた車を洗った。(週末洗了髒掉的車。)
含「洗う」的慣用句・諺語
- 猫耳を洗うと雨が降る(ねこみみをあらうとあめがふる):貓洗耳朵會下雨
- 猫が顔を洗うと雨が降る(ねこがかおをあらうとあめがふる):貓洗臉會下雨
- 足を洗う(あしをあらう):洗手不干
- 芋を洗うよう(いもをあらうよう):擁擠不堪
- 血で血を洗う(ちでちをあらう):血海血仇
- 芋の子を洗うよう(いものこをあらうよう):擁擠