爪（つめ）
JLPT N5 ・ 名詞
音調：平板型（開頭低、其後維持高音，無下降）
意思：指甲 / nail
例句
- 伸びた爪を短く切る。（把長長的指甲剪短。）
- 爪をきれいにみがく。（把指甲修得漂亮。）
含「爪」的慣用句・諺語
- 能ある鷹は爪を隠す（のうあるたかはつめをかくす）：能者隱才
- 雪泥鴻爪（せつでいのこうそう）：人事無常
- 爪の垢（つめのあか）：指甲垢
- 爪に火をともす（つめにひをともす）：省吃儉用
- 爪で拾って箕で零す（つめでひろってみでこぼす）：小心翼翼卻浪費
- 爪の垢を煎じて飲む（つめのあかをせんじてのむ）：取經