育つ(そだつ)
JLPT N5 ・ 動詞・五段(Ⅰ類)
音調:中高型(第 2 拍後下降)
意思:成長 / to grow up
變化形
| 形態 | 日文 | 讀音 |
|---|---|---|
| ます形(丁寧) | 育ちます | そだちます |
| て形 | 育って | そだって |
| た形(過去) | 育った | そだった |
| ない形(否定) | 育たない | そだたない |
| 可能形 | 育てる | そだてる |
例句
- 子供たちが毎日元気に育っている。(孩子們每天健康地成長。)
- 私は自然の豊かな田舎で育った。(我在自然豐富的鄉下長大。)
含「育つ」的慣用句・諺語
- 寝る子は育つ(ねるこはそだつ):睡眠有助於孩子成長
- 親はなくても子は育つ(おやはなくてもこはそだつ):父母不在子女自長
- 親はなくとも子は育つ(おやはなくともこはそだつ):父母不在子女自長
- 子供は親の背中を見て育つ(こどもはおやのせなかをみてそだつ):孩子看著父母成長