開く(ひらく)
JLPT N4 ・ 動詞・五段(Ⅰ類)
音調:中高型(第 2 拍後下降)
意思:打開 / to open (intrans.)
變化形
| 形態 | 日文 | 讀音 |
|---|---|---|
| ます形(丁寧) | 開きます | ひらきます |
| て形 | 開いて | ひらいて |
| た形(過去) | 開いた | ひらいた |
| ない形(否定) | 開かない | ひらかない |
| 可能形 | 開ける | ひらける |
例句
- 春になると花が開く。(春天花會開。)
- 自動でドアが開いた。(門自動打開了。)
含「開く」的慣用句・諺語
- 地獄の釜の蓋も開く(じごくのかまのふたもあく):地獄的鍋蓋也會打開
- 眉を開く(まゆをひらく):感到寬慰
- 股を開く(またをひらく):張開雙腿
- 心を開く(こころをひらく):敞開心扉
- 目を開く(めをひらく):睜眼
- 穴の開くほど(あなのあくほど):刺耳地