隣の芝生は青い(となりのしばふはあおい)
JLPT N1 ・ い形容詞
意思:這山望見那山高 / the grass is always greener
變化形
| 形態 | 日文 | 讀音 |
|---|---|---|
| て形 | 隣の芝生は青くて | となりのしばふはあおくて |
| た形(過去) | 隣の芝生は青かった | となりのしばふはあおかった |
| ない形(否定) | 隣の芝生は青くない | となりのしばふはあおくない |
例句
- 隣の芝生は青いもので、人をうらやんでしまう。(這山望那山高,總羨慕別人。)
- 隣の芝生は青いと言うが、自分の道を大切にする。(雖說這山望那山高,但珍惜自己的路。)