薮を突いて蛇を出す（やぶをついてへびをだす）
JLPT N1 ・ 動詞・五段（Ⅰ類）
意思：惹禍上身 / to poke a bush and flush out a snake
變化形
| 形態 | 日文 | 讀音 |
|---|---|---|
| ます形（丁寧） | 薮を突いて蛇を出します | やぶをついてへびをだします |
| て形 | 薮を突いて蛇を出して | やぶをついてへびをだして |
| た形（過去） | 薮を突いて蛇を出した | やぶをついてへびをだした |
| ない形（否定） | 薮を突いて蛇を出さない | やぶをついてへびをださない |
| 可能形 | 薮を突いて蛇を出せる | やぶをついてへびをだせる |
例句
- よけいな一言で薮を突いて蛇を出す。（多說一句而惹禍上身。）
- 薮を突いて蛇を出さないよう黙っておく。（為免惹禍,保持沉默。）