鳴く(なく)
JLPT N5 ・ 動詞・五段(Ⅰ類)
音調:平板型(開頭低、其後維持高音,無下降)
意思:(動物)叫 / to cry (animal)
變化形
| 形態 | 日文 | 讀音 |
|---|---|---|
| ます形(丁寧) | 鳴きます | なきます |
| て形 | 鳴いて | ないて |
| た形(過去) | 鳴いた | ないた |
| ない形(否定) | 鳴かない | なかない |
| 可能形 | 鳴ける | なける |
例句
- 朝早くから、庭で鳥が鳴いている。(一大早鳥就在庭院叫。)
- おなかがすいて、猫が鳴いている。(肚子餓,貓在叫。)
含「鳴く」的慣用句・諺語
- 鳴く猫は鼠を捕らぬ(なくねこはねずみをとらぬ):鳴叫的貓不抓老鼠
- 鳴く蝉よりも鳴かぬ蛍が身を焦がす(なくせみよりもなかぬほたるがみをこがす):鳴蝉不如不鳴的螢火蟲
- 閑古鳥が鳴く(かんこどりがなく):冷清
- 腹の虫が鳴く(はらのむしがなく):肚子咕嚕叫