て形完整用法攻略:5種連接方式・命令・請求・持續(JLPT N5-N4必學)

從「買って」到「食べている」,て形是日文最核心的動詞變化形態

て形完全攻略:5 種連接用法、命令、請求、進行

て形是日文的「萬能接続形」。動詞變成て形後,可以連接各種語法,從「然後」「正在」到「請求」「允許」,幾乎無所不能。

本文從零開始,教你如何形成て形,然後掌握 5 大核心用法。

🧭 一分鐘用對て形(決策)

て形一形多用,看你要表達什麼:

先備:還不會變て形?先看〈動詞分組〉與〈て形基礎〉(五段音便是關鍵)。延伸:た形=把て形的「て」換成「た」(見下比較表)。各用法細節見下方段落。

第二類(一段動詞):去る + て

辞書て形意思
食べる食べて
見る見て
起きる起きて起床
教える教えて

第三類(不規則)

辞書形て形
するして
くるきて

第一類(五段動詞):音便

字尾變化
いて書く→書いて
いで急ぐ→急いで
して話す→話して
む・ぶ・ぬんで飲む→飲んで、飛ぶ→飛んで
う・つ・るって買う→買って、待つ→待って

動詞て形完整對照表(476 個)

下表列出 476 個常用動詞的て形,依「動詞類型 → 語尾」排序。

五段動詞的音便規律會自己浮出來:〜う・つ・る → って〜む・ぶ・ぬ → んで〜く → いて〜ぐ → いで〜す → して;一段動詞一律去る加て。

辞書形て形類型中文
会って五段見面
あら洗って五段清洗
言って五段
うた歌って五段唱歌
おも思って五段覺得/認為
買って五段
飼って五段飼養
顔を洗かおをあら顔を洗って五段洗臉
仕舞しま仕舞って五段收起
吸って五段吸(煙)
スマホを使つかスマホを使って五段用手機
使つか使って五段使用
なら習って五段學習
もら貰って五段收到
わら笑って五段
合って五段合適
うやま敬って五段尊敬
追って五段追趕
礼を言れいをいお礼を言って五段道謝
気を遣きをつか気を遣って五段體貼
支え合ささえあ支え合って五段相互支持
知り合しりあ知り合って五段互相認識
助け合たすけあ助け合って五段互助
付き合つきあ付き合って五段交往
戸惑とまど戸惑って五段困惑
似合にあ似合って五段適合
話し合はなしあ話し合って五段互相討論
ひろ拾って五段撿起
間違まちが間違って五段出錯
道に迷みちにまよ道に迷って五段迷路
言い合いいあ言い合って五段互相說
うしな失って五段失去
うたが疑って五段懷疑
うば奪って五段奪取
かま構って五段在乎/介意
さそ誘って五段邀請
したが従って五段遵從
出会であ出会って五段相遇
手伝てつだ手伝って五段幫助
はら払って五段支付
まよ迷って五段迷路/猶豫
かう向かって五段朝向
あしをすくう足をすくって五段暗算打倒
寛大に扱かんだいにあつか寛大に扱って五段寬大處理
奇異に思きいにおも奇異に思って五段感到奇怪
逆境に立ち向ぎゃっきょうにたちむかう逆境に立ち向かって五段面對逆境
怪訝に思けげんにおも怪訝に思って五段感到困惑
挫折を味ざせつをあじわう挫折を味わって五段經歷挫折
にぎわう賑わって五段熱鬧
そだ育って五段成長
立って五段站立
待って五段等待
持って五段拿著
関心を持かんしんをも関心を持って五段產生興趣
役に立やくにた役に立って五段有用
勝って五段勝/贏
役立やくだ役立って五段有用
がる上がって五段上升
雨が降あめがふ雨が降って五段下雨
いやになる嫌になって五段討厭起來
売って五段
おこ怒って五段生氣
風呂に入ふろにはいお風呂に入って五段泡澡
わる終わって五段結束
かえ帰って五段回去
かる掛かって五段花費/掛
かぶるかぶって五段戴(帽子)
くだ下って五段往下
がる下がって五段下降
まる閉まって五段關閉
写真を撮しゃしんをと写真を撮って五段拍照
知って五段知道
きになる好きになって五段喜歡上
すわ座って五段
せま迫って五段接近/迫近
つく作って五段製作
取って五段拿取
撮って五段拍照
なるなって五段變成
のぼ上って五段上升/爬
乗って五段乘坐
はい入って五段進入
はし走って五段
ふと太って五段變胖
降って五段降(雨)
がる曲がって五段轉彎
メールをおくメールを送って五段發電子郵件
かる分かって五段理解/明白
あせ焦って五段焦急
あやま謝って五段道歉
おく送って五段送行
おもいやる思いやって五段體貼
わる代わって五段代替
聞き取ききと聞き取って五段聽取
気に入きにい気に入って五段中意
になる気になって五段在意
こま困って五段感到困擾
しか叱って五段責罵
しば縛って五段綁緊
スタートをスタートを切って五段起跑
立ち上たちあがる立ち上がって五段站起來
立ち入たちい立ち入って五段進入
立ち去たちさ立ち去って五段離開
立ち止たちどまる立ち止まって五段停下來
つたわる伝わって五段傳達(自動)
塗って五段塗抹
はやるはやって五段流行
貼って五段黏貼
振って五段搖動
つかる見つかって五段被找到
あつまる集まって五段聚集
受け取うけと受け取って五段接收/收到
生まれ変うまれかわる生まれ変わって五段重生
折って五段折/折斷
かざ飾って五段裝飾
わる変わって五段改變
頑張がんば頑張って五段努力/加油
まる決まって五段決定/確定
切って五段切/斷
ことわ断って五段拒絕
さわ触って五段觸碰
しながある品があって五段有品位的
らかる散らかって五段凌亂
もる積もって五段積累
とおざかる遠ざかって五段遠離
とどこお滞って五段停滯
怒鳴どな怒鳴って五段大聲呵斥
まる止まって五段停止
とりこになる虜になって五段深陷其中
取り締とりしまる取り締まって五段管制
のこ残って五段剩下
はじまる始まって五段開始
引っ張ひっぱ引っ張って五段
ひろがる広がって五段擴展
減って五段減少
まも守って五段保護/遵守
見送みおく見送って五段送行
夢中むちゅうになる夢中になって五段著迷
もど戻って五段返回
盛り上もりあがる盛り上がって五段熱絡起來
さぶる揺さぶって五段動搖
読み取よみと読み取って五段讀取/解讀
わた渡って五段渡過/穿越
割って五段打破/除
あやつ操って五段操控
いぶかるいぶかって五段懷疑
おこた怠って五段懈怠疏忽
確認を取かくにんをと確認を取って五段確認
汲み取くみと汲み取って五段體會/汲取
酌み取くみと酌み取って五段體諒
こだわるこだわって五段在意/執著
こだわ拘って五段執著/在乎
挫折から立ち直ざせつからたちなお挫折から立ち直って五段從挫折中振作
めくくる締めくくって五段總結/結束
たまわ賜って五段賜予
知恵を絞ちえをしぼ知恵を絞って五段絞盡腦汁
はか謀って五段謀劃/算計
はか図って五段謀求/企圖
よこばいになる横ばいになって五段持平
ある歩いて五段走路
行って五段
うご動いて五段移動
置いて五段放置
書いて五段
聞いて五段聽/問
効いて五段有效
咲いて五段開花
着いて五段抵達
泣いて五段
鳴いて五段(動物)叫
履いて五段穿(褲鞋)
歯を磨はをみが歯を磨いて五段刷牙
引いて五段
吹いて五段
うなずくうなずいて五段點頭
いつく追いついて五段追上
かく・えが描いて五段描繪
かわ乾いて五段乾燥
誤解を解ごかいをと誤解を解いて五段解除誤解
つぶやくつぶやいて五段喃喃自語
れていく連れていいて五段帶人去
はたら働いて五段工作
ひら開いて五段打開
ひらめくひらめいて五段靈機一動
っていく持っていいて五段帶去
おくおいて五段放置
落ち着おちつ落ち着いて五段冷靜下來
おどろ驚いて五段驚訝
がつく気がついて五段注意到
ちかづく近づいて五段接近
つづ続いて五段持續
解いて五段解開/解答
とど届いて五段到達/收到
巻いて五段捲/纏繞
焼いて五段燒/烤
湧いて五段湧出/沸騰
あざむ欺いて五段欺騙
腕を磨うでをみが腕を磨いて五段磨練技藝
活気かっきづく活気づいて五段變得有活力
念頭に置ねんとうにお念頭に置いて五段放在心上
およ泳いで五段游泳
脱いで五段脫衣
いそ急いで五段趕快
力を注ちからをそそ力を注いで五段傾注心力
かえ返して五段歸還
貸して五段借出
消して五段關掉/消除
ゴミをゴミを出して五段倒垃圾
こわ壊して五段破壞
電気を消でんきをけ電気を消して五段關燈
くす無くして五段遺失
はな話して五段說話
まわ回して五段旋轉(使)
一歩踏み出いっぽふみだ一歩踏み出して五段踏出一步
追い越おいこ追い越して五段超過
降り過おりすごす降り過ごして五段錯過下車
ろす降ろして五段放下
書き直かきなお書き直して五段重寫
かく隠して五段隱藏
聞き返ききかえ聞き返して五段再問
指して五段指向
ます冷まして五段使冷卻
たお倒して五段推倒
出して五段取出
立て直たてなお立て直して五段重整
食べ残たべのこ食べ残して五段剩菜
ついやす費やして五段花費
乗り越のりこ乗り越して五段乘過站
乗り過のりすごす乗り過ごして五段坐過站
がす剥がして五段撕開
はげます励まして五段鼓勵
やす冷やして五段冷卻
やす増やして五段增加
らす減らして五段減少
蒸して五段
目指めざ目指して五段目標
よご汚して五段弄髒
あらわ表して五段表現
言い返いいかえ言い返して五段反嘴
言い出いいだ言い出して五段開口說
かす生かして五段活用
うごかす動かして五段移動/感動
打ち消うちけ打ち消して五段否定/打消
こす起こして五段喚醒/引起
怒り出おこりだ怒り出して五段突然生氣
押して五段推/按
とす落として五段掉落
おど脅して五段恐嚇
おびやかす脅かして五段威脅
思い出おもいだ思い出して五段想起
気を落きをおとす気を落として五段喪失鬥志
さが探して五段尋找
差し出さしだ差し出して五段提出/遞出
ごす過ごして五段度過
ため試して五段嘗試
らす照らして五段照耀
なお直して五段修正/修理
泣き出なきだ泣き出して五段開始哭
なやます悩まして五段使煩惱
はな放して五段放開
引っ越ひっこ引っ越して五段搬家
らす蒸らして五段
やりなおやり直して五段重做
ゆる許して五段原諒
読み返よみかえ読み返して五段重讀
わた渡して五段交給/遞
頭を悩あたまをなやます頭を悩まして五段為〜傷腦筋
かす活かして五段活用
うなが促して五段促進/催促
生み出うみだ生み出して五段創造/產生
醸し出かもしだ醸し出して五段醞釀/散發
逆境を跳ね返ぎゃっきょうをはねかえ逆境を跳ね返して五段反彈逆境
勝機を見出しょうきをみいだ勝機を見出して五段找到勝機
だま騙して五段詐騙
くす尽くして五段盡力/竭盡所能
頭角を現とうかくをあらわ頭角を現して五段嶄露頭角
念を押ねんをお念を押して五段再次確認/強調
たす果たして五段達成/履行
ほどこ施して五段給予/施予
やりとおやり通して五段貫徹到底
死んで五段死亡
あそ遊んで五段玩耍
飛んで五段飛翔
えら選んで五段選擇
ころ転んで五段跌倒
さけ叫んで五段叫喊
なら並んで五段排列
はこ運んで五段搬運
呼んで五段呼叫
よろこ喜んで五段感到高興
類は友を呼るいはともをよ類は友を呼んで五段物以類聚
過去から学かこからまな過去から学んで五段從過去學習
経験に学けいけんにまな経験に学んで五段從經驗中學習
新聞を読しんぶんをよ新聞を読んで五段讀報紙
住んで五段居住
たのしむ楽しんで五段享受
飲んで五段
やす休んで五段休息
読んで五段閱讀
あわれむ憐れんで五段憐憫
うらや羨んで五段羨慕
思い込おもいこ思い込んで五段固執地認為
書き込かきこ書き込んで五段填入
考え込かんがえこ考え込んで五段深思
すす進んで五段前進
つつ包んで五段包裝
なや悩んで五段煩惱
ねた妬んで五段嫉妒
見込みこ見込んで五段預計
産んで五段生育
うら恨んで五段怨恨
落ち込おちこ落ち込んで五段沮喪
かなしむ悲しんで五段感到悲傷
込んで五段擁擠
したしむ親しんで五段親近
たの頼んで五段拜託
ちぢ縮んで五段縮小
積んで五段堆積
泊まり込とまりこ泊まり込んで五段住下來
取り組とりく取り組んで五段致力於
にく憎んで五段憎恨
のめりのめり込んで五段沉溺
話し込はなしこ話し込んで五段說得入迷
申し込もうしこ申し込んで五段申請
いぶかしむいぶかしんで五段懷疑
倦んで五段厭倦
汲んで五段汲取/體諒
誘い込さそいこ誘い込んで五段誘入
たくら企んで五段企謀
チャンスをつかむチャンスをつかんで五段抓住機會
馴染なじ馴染んで五段融入/熟悉
慣れ親なれしたしむ慣れ親しんで五段熟悉/親近
ふく含んで五段包含/暗示
目論もくろ目論んで五段謀劃
ける開けて一段打開
びる浴びて一段淋浴
ける受けて一段接受
まれる生まれて一段誕生
りる降りて一段下車
りる下りて一段下降
かぎをかける鍵をかけて一段鎖門
ける掛けて一段掛/打電話
かんじる感じて一段感覺
着替きがえる着替えて一段換衣服
着て一段穿(上衣)
れる呉れて一段給(我)
める閉めて一段關上
シャワーをびるシャワーを浴びて一段淋浴
べる食べて一段
つかれる疲れて一段疲累
ける付けて一段附上
かける出かけて一段外出
出て一段出去
電話に出でんわにで電話に出て一段接電話
電話でんわをかける電話をかけて一段打電話
める止めて一段停下
はじめる始めて一段開始
せる見せて一段讓看
見て一段
きる飽きて一段厭倦
げる揚げて一段油炸
あたためる温めて一段加熱
あつめる集めて一段收集
わせる合わせて一段搭配
あわてる慌てて一段驚慌
れる入れて一段放入
える終えて一段完成
きる起きて一段起床
おしえる教えて一段教導
ちる落ちて一段落下
おどろかせる驚かせて一段使驚訝
おぼえる覚えて一段記住
える変えて一段改變
書き留かきとめる書き留めて一段記下
かくれる隠れて一段躲藏
める決めて一段決定
元気げんきづける元気づけて一段鼓舞
える超えて一段超越
こまらせる困らせて一段使困擾
める締めて一段繫緊
すたれる廃れて一段過時
力を合ちからをあわせる力を合わせて一段合力
つづける続けて一段繼續
ととのえる整えて一段整頓
ならべる並べて一段排列(他動)
煮て一段
れる濡れて一段弄濕
寝て一段睡覺
乗り換のりかえる乗り換えて一段轉乘
える冷えて一段變冷
める褒めて一段稱讚
ぜる混ぜて一段混合
まとめるまとめて一段整理
むかえる迎えて一段迎接
迷惑めいわくをかける迷惑をかけて一段給人添麻煩
目が覚めがさめる目が覚めて一段睜眼醒來
面倒を見めんどうをみ面倒を見て一段照顧
やってみるやってみて一段試著做
よごれる汚れて一段變髒
わかれる別れて一段分手
わすれる忘れて一段忘記
いくるめる言いくるめて一段說服(耍口才)
受け入うけいれる受け入れて一段接受
売り切うりきれる売り切れて一段售完
いかける追いかけて一段追趕
片付かたづける片付けて一段收拾
りる借りて一段借入
かんがえる考えて一段思考
える消えて一段消失
聞き間違ききまちがえる聞き間違えて一段聽錯
きたえる鍛えて一段鍛鍊
切り分きりわける切り分けて一段切分
をつける気をつけて一段注意
くらべる比べて一段比較
える越えて一段超越
こたえる答えて一段回答
こわれる壊れて一段壞掉
ささえる支えて一段支撐
らせる知らせて一段通知
調しらべる調べて一段調查/查詢
てる捨てて一段丟棄
そだてる育てて一段培育
たおれる倒れて一段倒下
たしかめる確かめて一段確認
つうじる通じて一段通過/理解
つたえる伝えて一段傳達
れる連れて一段帶領
手に入てにいれる手に入れて一段得到/獲得
ける溶けて一段溶解
ながめる眺めて一段眺望
ながれる流れて一段流動
泣き崩なきくずれる泣き崩れて一段哭倒
れる慣れて一段習慣/熟練
げる逃げて一段逃跑
似て一段相似
せる乗せて一段搭載/放上
べる述べて一段陳述
乗り遅のりおくれる乗り遅れて一段錯過班車
乗り越のりこえる乗り越えて一段克服
はたらきかける働きかけて一段呼籲/促使
はなれる離れて一段分離/離開
れる晴れて一段放晴
引き受ひきうける引き受けて一段承擔
引き付ひきつける引き付けて一段吸引
きつける惹きつけて一段吸引
引き寄ひきよせる引き寄せて一段吸引
ひろめる広めて一段擴大
える増えて一段增加
ふかめる深めて一段加深
ふれるふれて一段觸及/接觸
ほめるほめて一段讚美
待ち合まちあわせる待ち合わせて一段約好見面
間違まちがえる間違えて一段搞錯
見違みちがえる見違えて一段認不出
つける見つけて一段找到
みとめる認めて一段承認
身に付みにつける身に付けて一段學到/習得
ける向けて一段朝向
申し立もうしたてる申し立てて一段主張
もとめる求めて一段要求/尋求
やめるやめて一段停止/辭職
ゆるめる緩めて一段放鬆
れる揺れて一段搖晃
ける分けて一段分開
おとしいれる陥れて一段陷害
かえりみる省みて一段反省/回顧
かんがみる鑑みて一段鑑於
機に乗きにじょうじる機に乗じて一段趁機
くわだてる企てて一段企圖/計劃
さまたげる妨げて一段妨礙
れる逸れて一段偏離
まえる踏まえて一段基於/根據
芽生めばえる芽生えて一段萌芽/開始
盛り上もりあげる盛り上げて一段炒熱氣氛
ろんじる論じて一段論述
来て不規則
資料來源:變化形由本站活用引擎產生,該引擎以 183 個手工核對詞為基準、經逐形驗證與三輪對抗式抽查; > 詞性判定採 JMdict(EDRDG,CC BY-SA),只在類型可確定時才列入。

用法 1:〜て〜(連接動作/順序)

て形連接兩個動詞,表示「先做A,然後做B」:

(早上起床,然後吃飯)

(洗澡,然後換衣服)

注意:這只表示順序,不一定有因果關係

用法 2:〜ている(進行 / 習慣 / 結果狀態)

用途例句
進行中今、ご飯を食べています。(正在吃)
習慣毎日、日本語を勉強しています。(習慣性地學)
結果狀態彼は結婚しています。(已婚狀態)
工作/職業会社に勤めています。(在公司工作)

用法 3:〜てください(請求)

て形 + ください = 「請~」(禮貌請求):

(請說慢一點)

(請在這裡等著)

(請打開窗戶)

用法 4:〜てもいい / 〜てはいけない(許可 / 禁止)

形式意思例句
〜てもいい可以做写真を撮ってもいいですか?(可以拍照嗎?)
〜てはいけない不能做食堂では話してはいけません。(食堂裡不可以講話。)
〜てもいい(允許)做也無妨もう帰ってもいいですよ。(你可以回去了喔。)

用法 5:複合動詞(て形接尾辭)

接尾辭意思例句
〜てから做了之後食べてから、薬を飲む。(吃完飯後再吃藥。)
〜てみる試著做この服を着てみる。(試穿這件衣服。)
〜てしまう做完了/不小心做了財布を忘れてしまった。(不小心把錢包忘了。)
〜ておく事先做好予約しておいた。(事先訂好位了。)
〜てくる做了回來買い物に行ってくる。(我去買個東西就回來。)
〜ていく帶著/做下去ずっと練習していく。(會一直練習下去。)
〜てあげる為對方做友達のために料理してあげた。(為朋友做了菜。)
〜てもらう請別人做/承蒙先生に教えてもらった。(請老師教了我。)
〜てくれる別人為我做彼が助けてくれた。(他幫了我。)

日常高頻て形句型

表達日文意思
請等一下ちょっと待っ(ください)稍等一下
路上小心気をつけ(ね)慢走、小心
感謝助けてくれてありがとう謝謝你幫了我
請再說一次もう一度言っください請再說一遍

て形 vs ます形 vs 普通形(比較表)

形式用途
普通形(食べる)日記/子句/語尾食べると思う
ます形(食べます)禮貌體句尾食べます
て形(食べて)連接/複合句型食べてから

⚠️ 這個文法最容易踩的雷

五段音便別直接加て:書く→書いて(✗ 書きて)、飲む→飲んで(✗ 飲みて)。這是て形第一大坑。

行く 是特例:行って(不是行いて);来る 讀「き」、する→し

「〜ている」不一定是「正在」:結婚している=已婚(狀態),不是正在結婚。看動詞是持續還是瞬間。(ている・てから・てもいい 各有專篇可深入。)

💡 這個句型怎麼記

て形是 N5 的「總開關」——它一通,てください・ている・てから・てもいい…一整排文法你套上去就成。所以與其分開背那些句型,不如先把て形變化(尤其五段音便)練到反射,再一個個學它能連出什麼。這篇是總覽;想深入某個用法(如ている 的三種意思、てから vs あとで),可看各自的專篇。

❓ 你可能想問的

Q:て形這麼多用法,要怎麼學才不亂?

先分兩層:① 變化(怎麼從辭書形變て形,重點是五段音便);② 用法(て形能接什麼:ください・いる・から・もいい…)。先把「變化」練熟,再一個個加「用法」,就不會糊成一團。

Q:て形和た形要分開背嗎?

不用,變化同源——把て形的「て/で」換成「た/だ」就是た形(書いて↔書いた)。

🖊️ 練習題(5 題)

Q1. 「泳ぐ」的て形是?

(A) 泳いて (B) 泳いで (C) 泳んで (D) 泳して

Q2. 「今、本を読んで___。」(正在讀書)空格應填?

(A) います (B) ます (C) あります (D) いません

Q3. 「写真を撮っ___いいですか?」(可以拍照嗎?)空格應填?

(A) ては (B) ても (C) てで (D) ての

Q4. 「先に準備し___おいた。」(事先準備好了)空格應填?

(A) て (B) に (C) で (D) を

Q5. 「食べてから薬を飲んでください。」這句話的意思是?

(A) 請在吃藥前先吃飯 (B) 請在吃飯後再吃藥 (C) 請一邊吃飯一邊吃藥 (D) 請不要吃飯


答案解析

1. (B) 泳いで ── 泳ぐ字尾是ぐ,音便規則:ぐ → いで(濁音)。

2. (A) います ── 〜ている = 進行中/狀態。読んでいます = 正在讀。

3. (B) ても ── 〜てもいい = 可以做。〜てはいけない = 不可以做。

4. (A) て ── 〜ておく = 事先做好。準備しておいた = 事先準備好了。

5. (B) 請在吃飯後再吃藥 ── 「食べてから」= 吃了之後,「薬を飲んでください」= 請吃藥。所以是「先吃飯,再吃藥」。