〜くても/〜でも（形容詞假設逆接） [JLPT N4]
形容詞te形＋も的假設逆接用法
「高くても買う」——形容詞的「即使…也…」
「値段が高くても、品質が良ければ買う」（即使貴，只要品質好就買）——形容詞的逆接假設「即使…也…」，要看詞性選對接法：い形容詞去「い」＋くても（高い→高くても）；な形容詞／名詞＋でも（便利→便利でも、学生→学生でも）。這篇教你形容詞「〜くても／〜でも」的接法規則，並和動詞的「〜ても」對照。
核心：即使前項成立，後項仍不受影響
「〜くても／〜でも」＝「即使（形容詞）…，也…」（逆接假設）：
- い形容詞：去い＋くても → 高くても買う（即使貴也買）。
- な形容詞：語幹＋でも → 便利でも、使わない（即使方便也不用）。
- 名詞：名詞＋でも → 子供でもできる（即使是小孩也會）。
語感：前項成立，也不改變後項。
接續與形式
| 詞性 | 規則 | 例 |
|---|---|---|
| い形容詞 | 去い＋くても | 高い→高くても |
| な形容詞 | 語幹＋でも | 便利→便利でも |
| 名詞 | 名詞＋でも | 子供→子供でも |
| 動詞 | て形＋も | 行っても |
情境例句
- 値段が高くても、品質が良ければ買う。（即使貴，品質好就買。）── い形容詞
- この問題は難しくても、諦めない。（這題再難也不放棄。）── い形容詞
- 天気が悪くても、試合はやる。（天氣再差比賽也照打。）── い形容詞
- 便利でも、高すぎると買えない。（即使方便，太貴也買不起。）── な形容詞
- 子供でも、これくらいできる。（即使是小孩也會這點。）── 名詞
⚠️ 台灣學習者最容易錯的地方
① い形用くても、な形／名詞用でも：高くても（い形，✗ 高いでも）；便利でも（な形，✗ 便利くても）；学生でも（名詞）。詞性決定接法，別搞反。
② い形要去「い」再加くても：高い→高くても（✗ 高いくても）。先去掉い。
③ 「いくら〜ても」加強程度：「いくら高くても買う」＝再貴也買（強調不管多…）。前面加「いくら／どんなに」表「無論多麼…」。
🔄 和相近說法的差別：くても・でも／ても／のに
| 表現 | 詞性 | 例 |
|---|---|---|
| 〜くても | い形容詞 | 高くても |
| 〜でも | な形／名詞 | 便利でも／子供でも |
| 〜ても | 動詞 | 行っても |
| 〜のに | 逆接（既成事實） | 高いのに買った（明明很貴還是買了） |
💡 NTJ 學習提醒
形容詞的「即使…也…」，關鍵就是看詞性選接法：い形容詞去い＋くても（高くても）、な形容詞／名詞＋でも（便利でも、子供でも）、動詞て形＋も（行っても）。最常錯的是把い形接成「でも」（✗ 高いでも）——記住い形一定用「くても」。想加強「無論多麼…也…」，前面加「いくら／どんなに」（いくら高くても＝再貴也…）。這個接法規則背熟，逆接假設就穩了。
❓ 你可能想問的
Q：形容詞的「即使…」怎麼接？い形和な形一樣嗎？
不一樣，看詞性：い形容詞去「い」＋くても（高い→高くても、寒い→寒くても）；な形容詞語幹＋でも（便利→便利でも、静か→静かでも）；名詞＋でも（学生→学生でも）。い形用「くても」、な形和名詞用「でも」，別搞反（✗ 高いでも、✗ 便利くても）。
Q：「いくら〜ても」是什麼意思？
表「無論多麼…也…」，加強逆接的程度（いくら高くても買う＝再貴也買、いくら勉強してもわからない＝再怎麼唸也不懂）。前面加「いくら」或「どんなに」，強調「不管到什麼程度，結果都不變」。是「〜ても」的加強版。
🖊️ 練習題（5 題）
Q1. 「高___ても、品質が良ければ買う。」（即使貴）正確是?
(A) く (B) い (C) かっ (D) くって
Q2. 「この問題は___でも、あきらめない。」（即使難）な形容詞「難しい」?不,「大変」最適合是?
(A) 大変く (B) 大変 (C) 大変で (D) 大変い
Q3. 「天気が___ても、試合は行います。」（即使天氣不好）正確是?
(A) 悪いて (B) 悪くて (C) 悪くても (D) 悪いでも
Q4. 「いくら___ても、欲しい物は買います。」（即使再貴）「高い」?選最自然?
(A) 高く (B) 高い (C) 高くって (D) 高いく
Q5. 「便利___、高すぎると売れない。」（即使方便,な形容詞「便利」）正確是?
(A) 便利くても (B) 便利でも (C) 便利いでも (D) 便利だも
答案解析
1. (A) く ── い形容詞的逆接假設:去い＋くても(高い→高くても=即使貴)。(B)(C)(D) 都錯。
2. (B) 大変 ── な形容詞＋でも(大変でも=即使辛苦);な形容詞語幹直接＋でも,不加く。
3. (C) 悪くても ── い形容詞「悪い」→悪くても(即使不好);(B) 悪くて 只是て形,沒有逆接「即使」的意思。
4. (A) 高く ── いくら〜ても 句型,い形容詞用くても(いくら高くても=不管再貴);(C) 高くって 是口語強調,此處不自然。
5. (B) 便利でも ── 「便利」是な形容詞,用でも(便利でも=即使方便);✗ 便利くても(な形不用くても)。