日文可能形完整教學｜られる・できる 變化規則與「ら抜き言葉」（N4）

「見れる」vs「見られる」——可能形三類動詞變化、が／を 的用法，以及「ら抜き言葉」是口語還是錯誤，一次搞懂。

內容規劃・編輯：NTJ 小熊　·　資料維護：Nihongo to Japan 編輯團隊　·　更新於 2026 年 7 月 27 日

可能形怎麼變、否定怎麼說——從「泳げる」到「泳げない」

可能形（能夠做到、可以做某事）是日語超實用的變化：五段う段→え段＋る（泳ぐ→泳げる）、一段去る＋られる（食べる→食べられる）、する→できる。否定就把「る」改「ない」（泳げる→泳げない＝不會游）。這篇聚焦可能形的變化規則、否定形、助詞（を→が）、できる vs 可能形，並談口語的「ら抜き言葉」。（可能形的完整用法與 vs 受身形 另有〈可能形〉專篇。）

一段動詞（る動詞）

五段動詞（う動詞）

不規則動詞

重點① 助詞：「を」可以換成「が」

重點② できる vs 可能形

重點③ ら抜き言葉 — 可以用嗎？

例句：日常生活的可能形

否定可能形（不能做）

⚠️ 台灣學習者最容易錯的地方

① 對象助詞：を→が：可能形出現時，原本的「を」通常換成「が」——本を読む→本が読める、日本語を話す→日本語が話せる。可能形的對象用が。

② 否定就把「る」變「ない」：泳げる→泳げない、食べられる→食べられない、できる→できない。可能形都是一段型，否定照一段規則。

③ 一段可能＝受身同形：食べられる 可以是「能吃」也可以是「被吃」，看語境分。

💡 這個句型怎麼記

可能形的重點：變化（五段え段＋る、一段＋られる、する→できる）＋否定（る→ない）＋對象用が。兩個實用點：① できる 和可能形意思一樣，但できる 用於「名詞＋ができる」（日本語ができる）和「する→できる」；動詞則用可能形（読める・話せる）；② 口語有「ら抜き言葉」（食べれる＝口語的食べられる，正式仍用られる）。想深入可能形的用法與和受身的區分，看〈可能形〉專篇。變化練熟，「會不會、能不能」就能自由講。

動詞可能形完整對照表（476 個）

下表列出 476 個常用動詞的可能形，依「動詞類型 → 語尾」排序。

五段動詞語尾改成え段加る；一段動詞去る加られる。

資料來源：變化形由本站活用引擎產生，該引擎以 183 個手工核對詞為基準、經逐形驗證與三輪對抗式抽查； > 詞性判定採 JMdict（EDRDG，CC BY-SA），只在類型可確定時才列入。

❓ 常見 Q&A

Q：「できる」和動詞可能形一樣嗎？

意思相近（都表「能、會」），但用法分工：名詞用「〜ができる」（日本語ができる、運転ができる）；動詞「する」的可能形就是「できる」（勉強する→勉強できる）；其他動詞用各自的可能形（読む→読める、話す→話せる、泳ぐ→泳げる）。所以「日本語ができる」（名詞）和「日本語が話せる」（動詞可能形）都對，只是一個用名詞、一個用動詞。

Q：可能形的否定怎麼變？

可能形都是一段動詞型（〜られる、〜える 都以る結尾），否定照一段規則：去る＋ない。泳げる→泳げない（不會游）、食べられる→食べられない（不能吃）、読める→読めない（讀不了）、できる→できない（不會）。過去否定＝〜なかった（泳げなかった＝（那時）沒能游）。

🖊️ 練習題（5 題）

Q1. 「泳ぐ」的可能形是？

(A) 泳げる　(B) 泳がれる　(C) 泳ぎれる　(D) 泳ぐれる

Q2. 「食べる」的可能形否定（正式）是？

(A) 食べれない　(B) 食べられない　(C) 食べできない　(D) 食べしない

Q3. 「この漢字___読めますか？」空格應填哪個助詞最自然？

(A) を　(B) で　(C) が　(D) に

Q4. 「する」的可能形是？

(A) できる　(B) されれる　(C) するれる　(D) しれる

Q5. 以下哪句正確？

(A) 彼女は日本語をできる。

(B) 彼女は日本語が話せます。

(C) 彼女は日本語に話せる。

(D) 彼女は日本語を話せれます。

答案解析

1. (A) 泳げる ── 五段動詞：泳ぐ → ぐ→げ ＋ る = 泳げる。

2. (B) 食べられない ── 一段動詞正式可能形否定：食べられる → 食べられない。

3. (C) が ── 可能形與受詞搭配，「を」通常換成「が」：漢字が読める。

4. (A) できる ── する 的可能形固定為「できる」。

5. (B) ── 日本語が話せます = 正確的可能形句子。(A) を ＋ できる 用法不自然，(C)(D) 助詞和活用錯誤。