日文動詞變化完整表：五段・一段・不規則，全形態整理・N5 到 N2

ます形・ない形・て形・た形・可能形・使役形・受身形，一表掌握所有動詞活用

內容規劃・編輯：NTJ 小熊　·　資料維護：Nihongo to Japan 編輯團隊　·　更新於 2026 年 7 月 27 日

日文動詞變化完全表：五段・一段・サ変・カ変不規則

日文動詞有三種分類（第一類/第二類/第三類，又稱五段/一段/不規則），每種變化規則不同。掌握這張表，你就能從一個原形推出所有變化形。

最重要的事：先判斷動詞類別，再套對應規則。

如何判斷動詞類別

第一類動詞（五段）變化表

五段動詞 て形・た形（音便）

第二類動詞（一段）變化表

第三類動詞（不規則）

最重要的 8 個動詞形式說明

常見混淆點

可能形 vs 受身形（一段動詞相同！）

• 食べられる = 「能吃」（可能）或「被吃」（受身）
• 靠上下文判斷：子供に食べられた（被小孩吃掉）vs もっと食べられる（還能吃更多）

ら抜き言葉（現代口語趨勢）

• 一段動詞可能形：本來是「食べられる」，現代口語常省略ら說「食べれる」
• 考試不能用ら抜き，日常對話可以

⚠️ 中文母語者最常踩的雷

① 「る」結尾不一定是一段：帰る・走る・入る・切る・要る 長得像一段，其實是五段（帰る→帰らない、✗ 帰ない）。這幾個例外要單獨背。

② 一段的可能形＝受身形，長一樣：食べられる 可以是「能吃」也可以是「被吃」，看語境分。

③ 不規則只有兩個但讀音會變：する→し／でき；来る→き（来ます）／こ（来ない）／き（来て），漢字一樣讀音不同。

💡 中文母語者的理解訣竅

這張表看起來嚇人，但你只要抓一件事：先正確分組（五段／一段／不規則），後面所有變化都照規則跑。分組的關鍵不是「る結尾」，而是「る前面是不是い／え段音」＋記住帰る・走る 這幾個假一段例外。分組會了、五段音便熟了，這整張表就自動長出來。別想一次背完，用高頻動詞（行く・食べる・する・来る）一個個練最有效。

❓ 常見疑問

Q：怎麼分五段還是一段？

看辭書形「る」前面的音：是い段／え段（たべる、みる、おきる）→ 多為一段；其他う段結尾（書く、飲む）→ 五段。例外：帰る・走る・入る・切る・要る 長得像一段其實是五段，個別記。

Q：可能形和受身形為什麼一段一樣？

一段動詞的可能形、受身形都是「語幹＋られる」（食べられる），形式相同，只能靠語境分「能／被」。五段則不同（書ける＝能寫、書かれる＝被寫），不會混。

動詞全形態完整對照表（476 個）

下表列出 476 個常用動詞的全形態，依「動詞類型 → 語尾」排序。

一次看完最常用的五個變化形，依「類型 → 五段語尾行」排序，同一行的變化方式完全一樣。

資料來源：變化形由本站活用引擎產生，該引擎以 183 個手工核對詞為基準、經逐形驗證與三輪對抗式抽查； > 詞性判定採 JMdict（EDRDG，CC BY-SA），只在類型可確定時才列入。

🖊️ 練習題（5 題）

Q1. 「飲む」的て形是？

(A) 飲いて　(B) 飲んで　(C) 飲いで　(D) 飲まて

Q2. 「食べる」是哪類動詞？

(A) 第一類（五段）　(B) 第二類（一段）　(C) 第三類（する）　(D) 不規則

Q3. 「帰る」的ない形是？（注意：帰る是例外，屬第一類）

(A) 帰りない　(B) 帰れない　(C) 帰らない　(D) 帰ない

Q4. 「見る」的可能形是？

(A) 見れる　(B) 見られる　(C) 見させる　(D) 見られない

Q5. 「急ぐ」的て形是？

(A) 急いて　(B) 急して　(C) 急いで　(D) 急んで

答案解析

1. (B) 飲んで ── 飲む字尾は む，按音便規則：む/ぶ/ぬ → んで。

2. (B) 第二類（一段） ── 食べる，前一字「べ」是え段音，故為一段動詞。

3. (C) 帰らない ── 帰る雖字尾是る，但屬第一類五段動詞。五段ない形：字尾る→ら＋ない。

4. (B) 見られる ── 見る（一段）可能形 = 去る + られる = 見られる。（口語ら抜き = 見れる，但正式應寫 見られる）

5. (C) 急いで ── 急ぐ字尾是ぐ，音便規則：ぐ → いで。