出る(でる)
JLPT N5 ・ 動詞・一段(Ⅱ類)
音調:頭高型(第一拍高、其後下降)
意思:出去 / to exit / come out
變化形
| 形態 | 日文 | 讀音 |
|---|---|---|
| ます形(丁寧) | 出ます | でます |
| て形 | 出て | でて |
| た形(過去) | 出た | でた |
| ない形(否定) | 出ない | でない |
| 可能形 | 出られる | でられる |
例句
- 毎朝、八時に家を出る。(每天早上八點出門。)
- 授業が終わって教室を出た。(下課後走出教室。)
含「出る」的慣用句・諺語
- 叩けば埃が出る(たたけばほこりがでる):表面一碰就會有髒東西
- 出る釘は打たれる(でるくぎはうたれる):出頭的釘子被打下
- 出る杭は打たれる(でるくいはうたれる):出頭的釘子會被打下
- 灰吹きから蛇が出る(はいふきからじゃがでる):意外之事可自意外之地而來
- 鬼が出るか蛇が出るか(おにがでるかじゃがでるか):天知道會發生什麼
- 鬼が出るか仏が出るか(おにがでるかほとけがでるか):未知的結果
反義詞
- 入る(はいる):進入